Easy Cinnamon Oatmeal Cookies (gluten free, dairy free, sweetened with honey)